America’s lunar programme has always been a male-dominated affair. Even its name, Apollo, is that of a male deity, the Greek god of the sun.