As Asia’s two richest men near their 80s, bets are on whether their prodigal sons will return to take over the family businesses.